"والدة" meaning in South Levantine Arabic

{
  "etymology_links": [
    [
      "*walad-",
      "Reconstruction:Proto-Semitic/walad-#Proto-Semitic:_root"
    ],
    [
      "وَلَدَ",
      "ولد#Arabic:_to_give_birth"
    ],
    [
      "وَالِد",
      "والد#Arabic"
    ],
    [
      "*-t",
      "Reconstruction:Proto-Afroasiatic/-t#Proto-Afroasiatic:_feminine"
    ],
    [
      "*-at-",
      "Reconstruction:Proto-Semitic/-at-#Proto-Semitic:_feminine"
    ],
    [
      "ـَة",
      "ة#Arabic"
    ],
    [
      "وَالِدَة",
      "والدة#Arabic"
    ],
    [
      "وَالِدَة",
      "والدة#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:وَالِدَة",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Semitic *walad-\nArabic وَلَدَ (walada)\nArabic وَالِد (wālid)\nProto-Afroasiatic *-t\nProto-Semitic *-at-\nArabic ـَة (-a)\nArabic وَالِدَة (wālida)\nSouth Levantine Arabic والدة\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"وَلَدَ\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"وَالِد\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"term\" : \"*-t\", \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*-at-\", \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"وَالِدَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"South Levantine Arabic\", \"term\" : \"والدة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ajp\" }\" data-lang=\"ajp\" data-title=\"والدة\">\nInherited from Arabic وَالِدَة (wālida).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Semitic *walad-\nArabic وَلَدَ (walada)\nArabic وَالِد (wālid)\nProto-Afroasiatic *-t\nProto-Semitic *-at-\nArabic ـَة (-a)\nArabic وَالِدَة (wālida)\nSouth Levantine Arabic والدة\nInherited from Arabic وَالِدَة (wālida).",
  "forms": [
    {
      "form": "wālde",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "wālde"
      },
      "expansion": "والدة • (wālde) f",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ajp",
          "name": "Family",
          "orig": "ajp:Family",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“wāled”): (formal) mother",
          "word": "والد"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine of والد (“wāled”): (formal) mother"
      ],
      "id": "en-والدة-ajp-noun-n22ZjwiJ",
      "links": [
        [
          "والد",
          "والد#South_Levantine_Arabic"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "إم"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/waːl.de/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwæːl.de]"
    },
    {
      "ipa": "/waːl.da/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwæːl.da]"
    }
  ],
  "word": "والدة"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*walad-",
      "Reconstruction:Proto-Semitic/walad-#Proto-Semitic:_root"
    ],
    [
      "وَلَدَ",
      "ولد#Arabic:_to_give_birth"
    ],
    [
      "وَالِد",
      "والد#Arabic"
    ],
    [
      "*-t",
      "Reconstruction:Proto-Afroasiatic/-t#Proto-Afroasiatic:_feminine"
    ],
    [
      "*-at-",
      "Reconstruction:Proto-Semitic/-at-#Proto-Semitic:_feminine"
    ],
    [
      "ـَة",
      "ة#Arabic"
    ],
    [
      "وَالِدَة",
      "والدة#Arabic"
    ],
    [
      "وَالِدَة",
      "والدة#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:وَالِدَة",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Semitic *walad-\nArabic وَلَدَ (walada)\nArabic وَالِد (wālid)\nProto-Afroasiatic *-t\nProto-Semitic *-at-\nArabic ـَة (-a)\nArabic وَالِدَة (wālida)\nSouth Levantine Arabic والدة\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"وَلَدَ\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"وَالِد\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"term\" : \"*-t\", \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*-at-\", \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"وَالِدَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"South Levantine Arabic\", \"term\" : \"والدة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ajp\" }\" data-lang=\"ajp\" data-title=\"والدة\">\nInherited from Arabic وَالِدَة (wālida).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Semitic *walad-\nArabic وَلَدَ (walada)\nArabic وَالِد (wālid)\nProto-Afroasiatic *-t\nProto-Semitic *-at-\nArabic ـَة (-a)\nArabic وَالِدَة (wālida)\nSouth Levantine Arabic والدة\nInherited from Arabic وَالِدَة (wālida).",
  "forms": [
    {
      "form": "wālde",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "wālde"
      },
      "expansion": "والدة • (wālde) f",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "South Levantine Arabic entries with etymology texts",
        "South Levantine Arabic entries with etymology trees",
        "South Levantine Arabic entries with etymon",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic feminine nouns",
        "South Levantine Arabic formal terms",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic nouns",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms derived from Proto-Afroasiatic",
        "South Levantine Arabic terms derived from Proto-Semitic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "ajp:Family"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“wāled”): (formal) mother",
          "word": "والد"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine of والد (“wāled”): (formal) mother"
      ],
      "links": [
        [
          "والد",
          "والد#South_Levantine_Arabic"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "إم"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/waːl.de/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwæːl.de]"
    },
    {
      "ipa": "/waːl.da/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwæːl.da]"
    }
  ],
  "word": "والدة"
}